Prevajalsko tekmovanje Juvenes Translatores

Tudi SGLŠ-jevci smo 25. 11. 2021 tekmovali v prevajanju v okviru srednješolskega tekmovanja Juvenes Translatores, ki ga vsako leto organizira Generalni direktorat za prevajanje. Prvič je tekmovanje potekalo leta 2007.

Tekmovanje Juvenes Translatores poteka enkrat letno, sodelovanje pa je omogočeno vsem dijakom, ki so oz. bodo istega leta dopolnili 17 let – v letošnjem letu so na vrsti tisti, ki so rojeni leta 2004. Naloga tekmovalcev je, da prevedejo eno stran dolgo besedilo, pri čemer lahko izbirajo med 552 jezikovnimi kombinacijami, sestavljenimi iz 24 uradnih jezikov Evropske Unije. Pomagajo si lahko s slovarji. Vsaka šola ima pravico do prijave največ petih dijakov.

Za SGLŠ so tekmovale dijakinje 3. letnika zdravstvene nege: Ema Hiti, Maja Pokleka, Klara Vidmar in Tijana Ivanović. Njihova mentorica je bila Petra Andrejašič.